Hannah Pakula 的《宋美齡新傳》

「除了容貌之外，我幾乎再沒有別處是像一個東方人」這是蔣宋美齡對自述。但在她超過百年的生命歷程中，卻有約近七十年的時間是對中國、台灣予以直接或間接的影響。就正如《宋美齡新傳》指出，宋美齡的人生足滿傳奇色彩，她性格複雜，形象多變，而且經歷無數重大歷史事件，所受的評價只能用「極富爭議性」來總結，但她肯定是廿世紀一位重量級的歷史人物，就連蔣介石、宋慶齡，甚至是孫中山也不如她。

此書作者以寫作著記著稱，又與宋美齡同是畢業於Wellesley College；她利用近年才解密的書信文件，不單是重構宋美齡混亂而傳奇的人生，還以中國、台灣的歷史作主線，將宋美齡的人生收於整條中國近代歷史的脈絡中。老外要寫中國近代史並不容易，但利用宋美齡的人生來為這段歷史補上一筆，不失為一個難得的視角。這本譯著的出版應該算是華文出版的盛事。