(刊登於 2009 年 7 月 29 日‧AM 730)
「甚麼是得道?切菜(也可以是大便拉屎)就是得道」這一類超無厘頭禪偈,以前讀到時,總是無名火起,心想:唔好玩啦,開估好唔好。總之如何解讀,到最後仍是無功而回。
事後才知道,禪是用來參的,而不是讀的。參禪到最後就是悟。禪學是在中國佛學發展過程中較晚出現的宗派。它是屬於一門著重實踐的學派,它的目標就是悟。至於悟,則不能言傳,只能體會。因此我們日間聽到的各種禪偈,永遠是不帶解說。
日本禪學大師鈴木大拙,算是西方最早知名的佛學中人。閱讀他的《禪學入門》感覺甚好,值得強力推薦。一方面當然是他本身是很有修為的大師,另一方面是因為他懂英文,且有國際觀,所以能寫得一手易明易懂,而不失禪學最高意境之描述。
這本是在西方無人不曉的名著出版於1964年,喜見它的中文版終能面世,確為現時西藏喇嘛當道的密藏佛教叢書中的一道清泉。