一如所料,Malcolm Gladwell 的這本新書 Outliers 的中譯版很快的出來了。而且我覺得翻譯的工作做得不錯,就以標題為例,台灣譯做《異數》,對於此名我真的沒有異議。
各位有興趣了解這書的朋友,可以找回我在信報中對此書的評論。
在此多補充一句,就是從 Ken Wilber 的觀點來看,Outliers 這本書所觸及的範圍,就是在 lower quadrants 「集體」的部份。連同我們一直著重的 Upper quandrants 來看,就可以對「成功」有一個比較全觀的 Integeral 全貎。
Recent Comments